<$BlogRSDUrl$>

2004-06-25

náðum nú samt að mála slatta, mesta furða! þetta fína veður seinnipartinn. fórum á rauðantómat í hádeginu, pizzur bara fínar þó þær slái ekki eldsmiðjuna út, langt frá því.

búin að standa í stappi með þessa þýðingu á dante í gær og í dag en fann þessa fínu þýðingu eftir guðmund böðvarsson í þjóðarbókhlöðunni. prógrammið að smella. mér finnst ég reyndar þurfa að gera svolítið mikið í því, ég er nú bara staðartónskáld en er búin að slá inn alla textana sem ég nota og redda þýðingu á öllu sem þarf. vantar reyndar ennþá eina, reddast varla fyrr en eftir helgi, úr þessu. þarf að fá leyfi til að nota þýðingu guðmundar, pottþétt í höfundarrétti, en það fær framkvæmdastjóri nú að gera, sagði henni hvernig hún gæti fengið símanúmerið hjá höfundarréttarhöfum. hehe.

jess, þar datt síðasta þýðingin inn um tölvubréfalúguna, snilld. laus allra prógrammmála, nema reyndar þarf að taka mynd af hópnum á æfingunni á sunnudaginn. verst það vantar nokkra á þá æfingu. 2 sóprana og 2 alta, ef ég veit rétt! þvuh, þær þurftu ekkert að vera að fara í burtu ;-)

This page is powered by Blogger. Isn't yours?